Biografia personal
Afellay es converteix en jugador blaugrana el 24 de desembre del 2010, cinc setmanes després que Barça i PSV arribessin a un principi d'acord. L'holandès, que arriba a Barcelona amb 24 anys, és el primer fitxatge d'hivern de l'era Guardiola.
Nascut el 2 d'abril del 1986 a Utrecht (Països Baixos), aquest holandès d'origen marroquí es va formar a l'USV Elinwijk, tot i que el 4 de febrer del 2004 ja va debutar amb el PSV Eindhoven en un partit de Copa contra el NAC. Deu dies després ho va fer també a l'Eredivisie, contra el Twente, quan només tenia 17 anys.
A la temporada 2004/05 disputa fins a set partits amb el primer equip, però és a partir de la 2005/06 quan es consolida amb el PSV Eindhoven. Des de llavors, disputa sempre un mínim de 23 partits per curs a la Lliga, i és la temporada 2008/09 el seu millor any, amb 13 gols anotats. A Holanda ho guanya tot: quatre Lligues, una Copa i una Supercopa holandeses.
Amb experiència a la Lliga de Campions i a l'Europa League, Afellay aterra a Barcelona el 23 de desembre del 2010, cinc setmanes després que PSV i FC Barcelona arribessin a un principi d'acord el 15 de novembre. Afellay finalitzava contracte amb l'equip holandès a finals de juny del 2011.
En el seu primer mig any com a blaugrana, anota dos gols i participa en 28 partits, sovint com a extrem però també com a interior, i viu intensament la consecució dels títols de Lliga i Champions.
L'extrem participa amb la selecció holandesa a l'Eurocopa del 2008 i el Mundial del 2010, en què queda subcampió, encara que sense tenir un paper gaire destacat.
Trajectòria
2011-12 FC Barcelona
2010-11 FC Barcelona
2010-11 PSV Eindhoven
2009-10 PSV Eindhoven
2008-09 PSV Eindhoven
2007-08 PSV Eindhoven
2006-07 PSV Eindhoven
2005-06 PSV Eindhoven
2004-05 PSV Eindhoven
2003-04 PSV Eindhoven
Informació de l’equip oferida per
